あえて・・・

女将:アンタそろそろ電車無いんちゃうの?
常連:もうそんな時間か。んじゃ、御愛想。
男気:あ、「御愛想」ってね、お店に「愛想が尽きた」って意味らしいですよ。
女将:そうなんや。んじゃ、アンタもうウチ来なや。
常連:ちょっと。オレはそんな意味やなんて知らんかったんや。
女将:ホンマかいな?そんなん分かったモンや無いわ。
常連:参ったなぁ。じゃぁ御会計。これでエェやろ?
女将:もう冗談やんか。また明日も来てや。
常連:あいよ。んじゃ、男気クンお先に。
男気:じゃぁ、ボクもそろそろ行こかな?女将さん、御愛想。
女将:オイ!
男気:冗談やがな。これがホントの「愛想笑い」ってか?